Para presentarte a las oposiciones de inglés (o cualquier otro idioma) te piden una licenciatura. Si tienes la carrera de filología o traducción puedes presentarte directamente (junto con el CAP).
Si tienes cualquier otra licenciatura de letras sí que necesitas el título de la escuela de idiomas. Si tienes una diplomatura siempre puedes acceder al segundo ciclo de una licenciatura.
Así tendrías tu carrera de
magisterio y podrías hacer una licenciatura en dos años más o menos.
De todas formas, los títulos de la escuela de idiomas siempre te darán puntos en el baremo de méritos.
Espero que te haya servido de ayuda.
Saludos